| PAN HOHO | |||
Reżyseria: Krzysztof Dracz
Scenografia, kostiumy, reżyseria światła: Michał Dracz Producent wykonawcza: Magdalena Kłosińska Asystentka ds. scenografii i kostiumów: Małgorzata Domańska Obsada:Iwona Bielska, Pola Błasik, Krzysztof Dracz, Krzysztof Stelmaszyk Data premiery: 3 lutego 2022 Tytułowy bohater to człowiek bez właściwości, który czuje się lekceważony i wyśmiewany przez współlokatorów. Pewnego dnia, stając przed lustrem, postanawia zmienić swoją sytuację. Początkowo jego zachowanie traktowane jest w kategoriach nieszkodliwego dziwactwa, lecz stopniowo przeradza się w dyktaturę i terror, doprowadzając do tragedii. Jak daleko może posunąć się człowiek o zachwianym poczuciu własnej wartości? Czy otoczenie jest tylko biernym tłem wydarzeń? Tragikomedia Witolda Dulęby traktuje nie tylko o terrorze psychicznym w mikroskali, ile wskazuje na ogólne mechanizmy jego powstawania, które wydają się tak niewinne.
|
| MINETTI. PORTRET ARTYSTY Z CZASÓW STAROŚCI | |||
Tekst austriackiego dramatopisarza Thomasa Bernharda, analizujący rolę i kondycję aktora. MINETTI. PORTRET ARTYSTY Z CZASÓW STAROŚCI to spowiedź starego, wielkiego artysty, opowieść o jego stosunku do autorów i publiczności. Bolesny i ponadczasowy dramat. Tytułowa postać wzorowana jest na wybitnym niemieckim aktorze, Bernhardzie Minettim, przyjacielu i długoletnim współpracowniku Thomasa Bernharda, z którego autor robi symboliczną figurę Aktora. W tej roli Jan Peszek.
Thomas Bernhard MINETTI. PORTRET ARTYSTY Z CZASÓW STAROŚCI Reżyseria: Andrzej Domalik Przekład: Monika Muskała Scenografia i kostiumy: Jagna Janicka Asystentka ds. scenografii i kostiumów: Małgorzata Domańska Reżyseria światła: Katarzyna Łuszczyk Muzyka: Mateusz Dębski Ruch sceniczny: Vova Makovskyi Producent wykonawczy: Rafał Rossa Realizacja światła: Rafał Piotrowski Realizacja dźwięku: Tatiana Czabańska Obsada: Jan Peszek, Małgorzata Zajączkowska, Zofia Domalik, Łukasz Borkowski, Vova Makovskyi, Natalia Stachyra, Marta Sutor, Monika Szwajnos, Aleksander Kaźmierczak Premiera: 7 czerwca 2021
|
| OŻENEK | |||
Mikołaj Gogol
OŻENEK Reżyseria: Janusz Gajos Przekład: Julian Tuwim Scenografia: Zuzanna Markiewicz Kostiumy: Dorota Roqueplo Reżyseria światła: Katarzyna Łuszczyk Producent wykonawcza i asystentka reżysera: Klaudia Błazik Konsultacje języka rosyjskiego: Dagmara Kłosińska Asystentka kostiumografki: Marzena Wojciechowska Asystentka ds. scenografii i kostiumów: Małgorzata Domańska Asystent producentki wykonawczej: Cezary Margiela Realizacja światła: Waldemar Zatorski Realizacja dźwięku: Michał Cacko Peruki: Monika Jan-Łechtańska Obsada: (kolejność według autora): Agafia Tichonowna – Julia Wyszyńska Arina Pantelejmonowna – Barbara Dziekan Fiokła Iwanowna – Krystyna Tkacz Podkolesin – Paweł Domagała Koczkariew – Krzysztof Dracz Jajecznica – Krzysztof Stelmaszyk Anuczkin – Sławomir Pacek Żewakin – Andrzej Konopka Stiepan – Jędrzej Taranek Czas trwania: 120 minut, jedna przerwa Data premiery: 23 kwietnia 2022 Perełka światowej komedii w stylu iście groteskowym. Posażna Agafia Tichonowna nie jest typową amantką pełną romantycznych uniesień, pragnie po prostu wyjść za mąż, by podnieść swój status społeczny. To merkantylne spojrzenie na ożenek bliskie jest też licznym konkurentom do jej ręki (galeria doskonale sportretowanych typów męskich: bufonów, kłamców, nieudaczników i safandułów!). Intrygi swatów, rywalizacja między konkurentami, niepokoje głównej bohaterki i nieoczekiwany finał – inscenizacje OŻENKU Mikołaja Gogola zawsze dawały pole do popisu najwybitniejszym z wybitnych. W rolach kobiecych obsadzano Ćwiklińską, Kwiatkowską czy Seniuk, w męskich – Brusikiewicza, Gołasa, Michnikowskiego, Kobuszewskiego, Pokorę oraz Janusza Gajosa. To właśnie ten ostatni (Koczkariew w inscenizacji w warszawskim Teatrze Powszechnym w 1995 roku) wyreżyserował dla Och-Teatru tę niezwykłą komedię obyczajową, zapraszając do współpracy znakomity zespół aktorski.
|
| MINETTI. PORTRET ARTYSTY Z CZASÓW STAROŚCI | |||
|
Tekst austriackiego dramatopisarza Thomasa Bernharda, analizujący rolę i kondycję aktora. MINETTI. PORTRET ARTYSTY Z CZASÓW STAROŚCI to spowiedź starego, wielkiego artysty, opowieść o jego stosunku do autorów i publiczności. Bolesny i ponadczasowy dramat. Tytułowa postać wzorowana jest na wybitnym niemieckim aktorze, Bernhardzie Minettim, przyjacielu i długoletnim współpracowniku Thomasa Bernharda, z którego autor robi symboliczną figurę Aktora. W tej roli Jan Peszek.
Thomas Bernhard MINETTI. PORTRET ARTYSTY Z CZASÓW STAROŚCI Reżyseria: Andrzej Domalik Przekład: Monika Muskała Scenografia i kostiumy: Jagna Janicka Asystentka ds. scenografii i kostiumów: Małgorzata Domańska Reżyseria światła: Katarzyna Łuszczyk Muzyka: Mateusz Dębski Ruch sceniczny: Vova Makovskyi Producent wykonawczy: Rafał Rossa Realizacja światła: Rafał Piotrowski Realizacja dźwięku: Tatiana Czabańska Obsada: Jan Peszek, Małgorzata Zajączkowska, Zofia Domalik, Łukasz Borkowski, Vova Makovskyi, Natalia Stachyra, Marta Sutor, Monika Szwajnos, Aleksander Kaźmierczak Premiera: 7 czerwca 2021
|
| OŻENEK | |||
|
Mikołaj Gogol
OŻENEK Reżyseria: Janusz Gajos Przekład: Julian Tuwim Scenografia: Zuzanna Markiewicz Kostiumy: Dorota Roqueplo Reżyseria światła: Katarzyna Łuszczyk Producent wykonawcza i asystentka reżysera: Klaudia Błazik Konsultacje języka rosyjskiego: Dagmara Kłosińska Asystentka kostiumografki: Marzena Wojciechowska Asystentka ds. scenografii i kostiumów: Małgorzata Domańska Asystent producentki wykonawczej: Cezary Margiela Realizacja światła: Waldemar Zatorski Realizacja dźwięku: Michał Cacko Peruki: Monika Jan-Łechtańska Obsada: (kolejność według autora): Agafia Tichonowna – Julia Wyszyńska Arina Pantelejmonowna – Barbara Dziekan Fiokła Iwanowna – Krystyna Tkacz Podkolesin – Paweł Domagała Koczkariew – Krzysztof Dracz Jajecznica – Krzysztof Stelmaszyk Anuczkin – Sławomir Pacek Żewakin – Andrzej Konopka Stiepan – Jędrzej Taranek Czas trwania: 120 minut, jedna przerwa Data premiery: 23 kwietnia 2022 Perełka światowej komedii w stylu iście groteskowym. Posażna Agafia Tichonowna nie jest typową amantką pełną romantycznych uniesień, pragnie po prostu wyjść za mąż, by podnieść swój status społeczny. To merkantylne spojrzenie na ożenek bliskie jest też licznym konkurentom do jej ręki (galeria doskonale sportretowanych typów męskich: bufonów, kłamców, nieudaczników i safandułów!). Intrygi swatów, rywalizacja między konkurentami, niepokoje głównej bohaterki i nieoczekiwany finał – inscenizacje OŻENKU Mikołaja Gogola zawsze dawały pole do popisu najwybitniejszym z wybitnych. W rolach kobiecych obsadzano Ćwiklińską, Kwiatkowską czy Seniuk, w męskich – Brusikiewicza, Gołasa, Michnikowskiego, Kobuszewskiego, Pokorę oraz Janusza Gajosa. To właśnie ten ostatni (Koczkariew w inscenizacji w warszawskim Teatrze Powszechnym w 1995 roku) wyreżyserował dla Och-Teatru tę niezwykłą komedię obyczajową, zapraszając do współpracy znakomity zespół aktorski.
|
| SZATAN SHOW |
| LILY | |||
Jack Poppelwell
LILY Reżyseria: Krystyna Janda Przekład: Elżbieta Woźniak Scenografia: [Maciej Maria Putowski] Kostiumy: Tomasz Ossoliński Reżyseria światła: Katarzyna Łuszczyk Asystentka ds. scenografii i kostiumów: Małgorzata Domańska Producent wykonawczy i asystent reżysera: Jan Malawski Realizacja dźwięku: Radosław Grabski Realizacja światła: Rafał Piotrowski Obsada: Lily Piper, personel pomocniczy – Krystyna Janda Richard Marshall, właściciel Marshall Development – Mirosław Haniszewski/Krzysztof Stelmaszyk Detektyw Goddard – Grzegorz Daukszewicz Inspektor Baxter – [Piotr Machalica]/Krzysztof Stelmaszyk Claire Marshall, żona Richarda Marshalla – Agnieszka Krukówna/Natalia Berardinelli Marian Selby, sekretarka – Magdalena Smalara Robert Westerby, księgowy – Mateusz Damięcki Vickie Reynolds, maszynistka – Magdalena Lamparska (Pan Logan, komputerowiec, pracownik Marshall Development – postać nieobecna na scenie, ale wymieniona w tekście) Data premiery: 23 lutego 2020 Kryminalna zabawa teatralna. Trup przemieszcza się, pojawia się i znika. Skomplikowana intryga, sprawiająca dużą przyjemność publiczności. I te wyraziste charaktery sceniczne! Świetnie naszkicowanych osiem postaci, w tym para zabawnych i niepoprawnych staruszków – inspektor ciamajda i „wiedząca wszystko sprzątaczka”, czyli znajoma inspektora z młodości, „pomagająca” mu w znalezieniu zabójcy. Reżyseruje Krystyna Janda, i to także ją oglądamy w roli tytułowej, nieznośnej Lily. Jako inspektor węszy Krzysztof Stelmaszyk. fot. Robert Jaworski
|
| SZATAN SHOW |
| LILY | |||
|
Jack Poppelwell
LILY Reżyseria: Krystyna Janda Przekład: Elżbieta Woźniak Scenografia: [Maciej Maria Putowski] Kostiumy: Tomasz Ossoliński Reżyseria światła: Katarzyna Łuszczyk Asystentka ds. scenografii i kostiumów: Małgorzata Domańska Producent wykonawczy i asystent reżysera: Jan Malawski Realizacja dźwięku: Radosław Grabski Realizacja światła: Rafał Piotrowski Obsada: Lily Piper, personel pomocniczy – Krystyna Janda Richard Marshall, właściciel Marshall Development – Mirosław Haniszewski/Krzysztof Stelmaszyk Detektyw Goddard – Grzegorz Daukszewicz Inspektor Baxter – [Piotr Machalica]/Krzysztof Stelmaszyk Claire Marshall, żona Richarda Marshalla – Agnieszka Krukówna/Natalia Berardinelli Marian Selby, sekretarka – Magdalena Smalara Robert Westerby, księgowy – Mateusz Damięcki Vickie Reynolds, maszynistka – Magdalena Lamparska (Pan Logan, komputerowiec, pracownik Marshall Development – postać nieobecna na scenie, ale wymieniona w tekście) Data premiery: 23 lutego 2020 Kryminalna zabawa teatralna. Trup przemieszcza się, pojawia się i znika. Skomplikowana intryga, sprawiająca dużą przyjemność publiczności. I te wyraziste charaktery sceniczne! Świetnie naszkicowanych osiem postaci, w tym para zabawnych i niepoprawnych staruszków – inspektor ciamajda i „wiedząca wszystko sprzątaczka”, czyli znajoma inspektora z młodości, „pomagająca” mu w znalezieniu zabójcy. Reżyseruje Krystyna Janda, i to także ją oglądamy w roli tytułowej, nieznośnej Lily. Jako inspektor węszy Krzysztof Stelmaszyk. fot. Robert Jaworski
|
| PRÓBY | |||
Reżyseria: Mikołaj Grabowski
Scenografia i kostiumy: Zuzanna Markiewicz Asystentka ds. scenografii: Małgorzata Domańska Producent wykonawcza: Magdalena Kłosińska Obsada: Iwona Bielska, Delfina Wilkońska Mikołaj Grabowski Andrzej Konopka Michał Wanio fot. Robert Jaworski
|
| MAYDAY | |||
Oryginalny tytuł: RUN FOR YOUR WIFE
Przekład: Elżbieta Woźniak Reżyseria: Krystyna Janda Scenografia: Arkadiusz Kośmider Kostiumy: Tomasz Ossoliński Obsada:MARY SMITH - Maria Seweryn BARBARA SMITH - Monika Fronczek JOHN SMITH - Rafał Rutkowski INSPEKTOR TROUGHTON - Maciej Wierzbicki STANLEY GARDNER - Artur Barciś INSPEKTOR PORTERHOUSE - Adam Krawczuk BOBBY FRANKLYN - Stefan Friedmann Jedna z najlepszych na świecie komedii. Historia londyńskiego taksówkarza bigamisty, któremu przez lata udaje się bezkolizyjnie lawirować między dwiema kochającymi go żonami. Na skutek wypadku ulicznego jego tajemnica wychodzi na jaw, wywołując lawinę komplikacji. Bohater miota się, usiłując ukryć podwójne życie przed małżonkami, mediami i policją. Znakomity komizm sytuacji fabularnych i języka sprawia, że Mayday od wielu, wielu lat rozśmiesza publiczność na całym świecie. Tytuł jest grany w wielu miastach w Polsce, we wrocławskim Teatrze Polskim od 19 lat. W Warszawie nie był grany od 10 lat. Spektakl planowany na scenie Och-teatru, obsada daje nadzieję na nową - szalenie obiecującą - wersję. PREMIERA 18 MARCA 2012 R.
|
| PRÓBY | |||
|
Reżyseria: Mikołaj Grabowski
Scenografia i kostiumy: Zuzanna Markiewicz Asystentka ds. scenografii: Małgorzata Domańska Producent wykonawcza: Magdalena Kłosińska Obsada: Iwona Bielska, Delfina Wilkońska Mikołaj Grabowski Andrzej Konopka Michał Wanio fot. Robert Jaworski
|
| MAYDAY | |||
|
Oryginalny tytuł: RUN FOR YOUR WIFE
Przekład: Elżbieta Woźniak Reżyseria: Krystyna Janda Scenografia: Arkadiusz Kośmider Kostiumy: Tomasz Ossoliński Obsada:MARY SMITH - Maria Seweryn BARBARA SMITH - Monika Fronczek JOHN SMITH - Rafał Rutkowski INSPEKTOR TROUGHTON - Maciej Wierzbicki STANLEY GARDNER - Artur Barciś INSPEKTOR PORTERHOUSE - Adam Krawczuk BOBBY FRANKLYN - Stefan Friedmann Jedna z najlepszych na świecie komedii. Historia londyńskiego taksówkarza bigamisty, któremu przez lata udaje się bezkolizyjnie lawirować między dwiema kochającymi go żonami. Na skutek wypadku ulicznego jego tajemnica wychodzi na jaw, wywołując lawinę komplikacji. Bohater miota się, usiłując ukryć podwójne życie przed małżonkami, mediami i policją. Znakomity komizm sytuacji fabularnych i języka sprawia, że Mayday od wielu, wielu lat rozśmiesza publiczność na całym świecie. Tytuł jest grany w wielu miastach w Polsce, we wrocławskim Teatrze Polskim od 19 lat. W Warszawie nie był grany od 10 lat. Spektakl planowany na scenie Och-teatru, obsada daje nadzieję na nową - szalenie obiecującą - wersję. PREMIERA 18 MARCA 2012 R.
|
| CWANIARY | |||
Sylwia Chutnik
CWANIARY Reżyseria: Agnieszka Glińska Adaptacja: Marta Konarzewska, Agnieszka Glińska Scenografia i kostiumy: Monika Nyckowska Asystentka ds. scenografii i kostiumów: Małgorzata Domańska Kierownictwo muzyczne: Jan Emil Młynarski Aranżacje: Warszawskie Combo Taneczne Choreografia: Aneta Jankowska Przygotowanie wokalne: Aldona Krasucka Reżyseria światła i projekcje: Maciej Edelman Producent wykonawcza: Magdalena Kłosińska Realizacja dźwięku: Michał Tatara Obsada: Małgorzata Biela – Halina Elżbieta Kępińska – Babcia Irena Melcer – Celina Weronika Nockowska – Bronka Anna Smołowik – Stefa Michał Meyer – Pan, Żul, Ksiądz, Dziennikarz, Kataryniarz, Psycholog Celebryta, Andrzej (mąż Stefy), GPS, Kossakowski, Komentator, Romek Tasak Premiera: 27 marca 2021 "Cwaniary" to opowieść o kobiecym gangu i losach tworzących go czterech kobiet z różnych środowisk. Brawurowa historia o sprawiedliwości i zemście, karze i winie. Adaptacja Marty Konarzewskiej i Agnieszki Glińskiej korzysta z postaci i elementów fabuły głośnej łotrzykowskiej powieści Sylwii Chutnik, ale jednocześnie wpisuje tę historię w pejzaż dzisiejszej Warszawy. Zapraszamy na wciągającą, chuligańską, kobiecą opowiastkę o życiu i śmierci, dopełnioną balladami podwórkowymi w aranżacjach Jana Młynarskiego.
|
| 123456789 | Następne |